English-Spanish translations for shadow of a doubt

• sombra de duda
  No hay sombra de duda al respecto. There is not a shadow of a doubt about that.
  Sin sombra de duda, nadie debería luchar más por la Constitución que el Presidente de la Comisión. Without a shadow of a doubt, nobody should be fighting harder for the Constitution than the President of the Commission.
  Pidieron urgentemente a la UE que ayudara al Líbano y la esencia de su mensaje fue, sin ninguna sombra de duda: «salvadnos de Siria». They strongly urged the EU to help Lebanon, and the thrust of their message was, without a shadow of a doubt, ‘save us from Syria’.

Related words

• shadow of the Earth
• valley of the shadow of death
• beyond a shadow of a doubt
• afraid of one's own shadow
• Book of Shadows